Chính sách quyền riêng tư

Cập nhật lần cuối ngày 14 tháng 10 năm 2026. Áp dụng cho Math Learner trên Android và trên iPhone và iPad (iOS và iPadOS), và cho trang web này.

Math Learner là ứng dụng toán dành cho trẻ từ 3 đến 10 tuổi. Chúng tôi xây dựng ứng dụng để thu thập càng ít càng tốt. Không có quảng cáo, không có công cụ phân tích hay theo dõi, và không có tài khoản. Chính sách này giải thích chính xác ứng dụng lưu những gì và lưu ở đâu.

Những ứng dụng được chính sách này bao gồm

Chính sách này bao gồm cả hai phiên bản của Math Learner:

Điện thoại và máy tính bảng Android, tải từ Google Play với tên "Math Learner".
iPhone và iPad, tải từ Apple App Store với tên "Math Learner: Fun Brain Games".

Cả hai phiên bản xử lý thông tin theo cùng một cách, trừ khi chính sách này nêu khác.

Những gì ứng dụng lưu trên thiết bị

Để chạy các bài học và hiển thị tiến độ, ứng dụng lưu những thông tin sau trên điện thoại hoặc máy tính bảng nơi ứng dụng được cài đặt:

Độ tuổi được chọn khi thiết lập và các chủ đề được chọn làm mục tiêu học tập, dùng để chọn độ khó phù hợp.
Tên hoặc biệt danh của trẻ, chỉ khi phụ huynh nhập vào trong khu vực phụ huynh. Thông tin này là tùy chọn và chỉ dùng để chào trẻ và ghi tên trên Bảng báo cáo.
Tiến độ học: số câu đã trả lời, độ chính xác, màn chơi, sao, xu, XP, chuỗi ngày, nhiệm vụ và huy hiệu.
Cài đặt như ngôn ngữ, nhạc, hiệu ứng âm thanh và rung.

Thông tin này không được gửi cho chúng tôi. Chúng tôi không vận hành máy chủ nào nhận thông tin này, và chúng tôi không thể nhìn thấy nó.

Sao lưu thiết bị

Trên Android, ứng dụng cho phép dùng dịch vụ sao lưu riêng của Android, nhờ đó tiến độ và cài đặt có thể được khôi phục khi bạn chuyển sang thiết bị mới. Bản sao lưu đó do Google xử lý, được lưu trong tài khoản Google của bạn và chỉ diễn ra nếu bạn đã bật sao lưu trong cài đặt thiết bị. Trên iPhone và iPad, dữ liệu ứng dụng cũng có thể được đưa vào bản sao lưu iCloud hoặc bản sao lưu trên máy tính của chính bạn, do Apple xử lý, theo cách tương tự. Chúng tôi không thể truy cập các bản sao lưu này.

Giao dịch mua

Math Learner Premium là gói đăng ký tùy chọn. Trên Android, thanh toán do Google Play xử lý; trên iPhone và iPad, do Apple App Store xử lý. Chúng tôi không bao giờ thấy số thẻ hay thông tin thanh toán. Ở cả hai phiên bản, chúng tôi dùng RevenueCat để kiểm tra gói đăng ký còn hoạt động hay không. RevenueCat nhận biên nhận mua hàng từ cửa hàng, một ID người dùng ứng dụng ẩn danh do ứng dụng tạo ra và các thông tin kỹ thuật cơ bản như phiên bản ứng dụng và nền tảng thiết bị. RevenueCat không nhận tên, tuổi hay tiến độ của trẻ.

Những gì chúng tôi không thu thập

Không thu thập địa chỉ email, số điện thoại hay địa chỉ nhà.
Không thu thập ảnh, âm thanh, video, danh bạ hay vị trí.
Không thu thập ID quảng cáo, và không có dữ liệu dùng cho quảng cáo hay lập hồ sơ.
Không có công cụ phân tích, báo cáo sự cố hay theo dõi.

Trên Android, ứng dụng chỉ yêu cầu quyền truy cập internet (để mua hàng), thanh toán Google Play và rung. Trên iPhone và iPad, ứng dụng không yêu cầu quyền đặc biệt nào. Cả hai phiên bản đều không yêu cầu máy ảnh, micrô, ảnh, danh bạ hay vị trí.

Quyền riêng tư của trẻ em

Math Learner được thiết kế cho trẻ em và tuân thủ Đạo luật Bảo vệ Quyền riêng tư Trực tuyến của Trẻ em (COPPA), chính sách Gia đình của Google Play đối với ứng dụng Android và quy tắc App Store của Apple dành cho ứng dụng trẻ em đối với ứng dụng iPhone và iPad. Chúng tôi không cố ý thu thập thông tin cá nhân từ trẻ em. Nếu bạn cho rằng một trẻ đã gửi thông tin cá nhân cho chúng tôi, chẳng hạn qua email, hãy liên hệ với chúng tôi và chúng tôi sẽ xóa thông tin đó.

Email bạn gửi cho chúng tôi

Nếu bạn gửi email nhờ trợ giúp, chúng tôi nhận được địa chỉ email của bạn và những gì bạn viết, và chỉ dùng để trả lời. Chúng tôi xóa các email hỗ trợ khi không còn cần thiết.

Trang web này

Trang web này không dùng cookie, công cụ phân tích hay mã theo dõi. Nhà cung cấp dịch vụ lưu trữ của chúng tôi, Cloudflare, xử lý dữ liệu yêu cầu tiêu chuẩn như địa chỉ IP để cung cấp và bảo vệ trang web.

Xóa dữ liệu

Gỡ cài đặt ứng dụng sẽ xóa mọi thứ ứng dụng đã lưu trên thiết bị. Bạn cũng có thể đặt lại tiến độ từ khu vực phụ huynh. Để xóa bản sao lưu, hãy xóa trong cài đặt sao lưu của tài khoản Google trên Android, hoặc trong cài đặt iCloud trên iPhone và iPad.

Quyền của bạn

Tùy nơi bạn sống, các luật như GDPR cho bạn quyền truy cập, chỉnh sửa hoặc xóa dữ liệu cá nhân. Vì ứng dụng giữ dữ liệu trên thiết bị của bạn, bạn có thể tự thực hiện hầu hết các quyền này. Với mọi việc khác, hãy liên hệ chúng tôi.

Thay đổi đối với chính sách này

Nếu chúng tôi thay đổi cách ứng dụng xử lý thông tin, chúng tôi sẽ cập nhật trang này và ngày ở đầu trang trước khi thay đổi có hiệu lực.

Liên hệ

Câu hỏi về quyền riêng tư: info.stilak@gmail.com.